Твари - Страница 139


К оглавлению

139

Но более всего автору хотелось правдоподобия не в описании яда змей, возможностей создания биологического оружия на базе ГМП или других естественнонаучных и технологических тонкостей. Главной — самой главной — задачей была реалистичность героев. Не «бессмертных и неуязвимых» отечественных рэмбоидов, крушащих врагов с первой страницы и до последней, не обращая внимания на такую мелочь, как пара автоматных очередей в упор. «Бессмертных и неубиваемых» не хотелось совсем. А хотелось — нормальных. Обычных людей — но в необычных обстоятельствах. С нормальными слабостями и привычками, симпатиями и антипатиями. Хороших и не очень, добрых и не вполне. Не ангелов — но и не дьяволов во плоти. Обычных. Как наши знакомые и соседи. Как мы с вами. Автору лишь остается надеяться, что эта главная для него задача была в какой-то степени решена.

А уж насколько надежды эти оправдались — судить вам, читатель. 

...

notes

1

Минимизация негативных последствий. Также: зачистка, залатывание собственных проколов.

2

Сожалею, но я не говорю по-русски.

3

— А, сигарету? Увы, нет. Не курю. — Это ничего. Все равно спасибо.

4

Напряженное ожидание, предчувствие будущих бурных событий. Обязательный элемент любого триллера.

5

Эй, дружище, не сейчас!

6

Долбанный дружественный огонь.

7

С самым дружелюбным огнем.

8

Стоять, подлюка!

9

Эпиграф к книге Зофьи Налковской «Медальоны» (о гитлеровских концлагерях).

139